|
31 Marzo
Hotel Michelangelo, Milano
TROFEO ANNUALE ALLEVAMENTO ENCI
Vi annunciamo con immensa contentezza e orgoglio che ci è stato assegnato il 2° Premio del "TROFEO ANNUALE ALLEVAMENTO ENCI" per le razze "Bassotti" in base ai risultati conseguiti in Prove nel 2011. Siamo felici di condividere questo riconoscimento così prestigioso con tutti coloro che ci hanno aiutato nel suo conseguimento. In particolare con Reiner e Waltraut Finnern, Hanne Andersen, Rocco Tango e Mario Masneri, le cui linee di bellezza e lavoro si uniscono nei nostri cani. E con tutti i nostri fantastici bassotti, e specialmente Celeste, Emilio (coi suoi straordinari padroni Mino e Laura Maggi) ed Elia. Desideriamo ringraziare i giudici che hanno apprezzato i bassotti "del Tocai" durante quest'anno.
Con noi nella foto il Presidente dell'ENCI Francesco Balducci.
We have the great proud and joy to announce you that we have been awarded of the 2nd "ENCI ANNUAL BREEDING TROPHY" for the breed "Dachshunds" due to the working trials we have done in 2011. We are so happy to share this so prestigious achievement with everyone who helped us in obtaining it. Particularly with Reiner and Waltraut Finnern, Hanne Andersen, Rocco Tango and Mario Masneri, whose working and beauty lines are back in our dogs. And with our fantastic dachshunds, and especially Celeste, Emilio (with their fantastic owners Mino and Laura Maggi) and Elia. We would like to thank so much all the judges who appreciated our dogs during this year.
In the photo the ENCI President Francesco Balducci and us. |
